Prevod od "uši v dluzích" do Srpski

Prevodi:

u dugu

Kako koristiti "uši v dluzích" u rečenicama:

Jsme až po uši v dluzích a každou minutu nás to stahuje hlouběji.
Do ušiju smo u dugovima i upadamo sve dublje svakog minuta. To je kao da šetamo po živom pesku.
Je po uši v dluzích a má poslední šanci.
U dugovima je do guše i to mu je poslednja šansa.
Když jsem se zeptal té dámy řekla mi, že její manžel zmizel a nechal ji po uši v dluzích.
Kada sam pitao damu rekla je da je njen muž nestao, ostavljajuæi za sobom svoj dug.
Když karta paní Swansonové neprošla, šel jsem jí zkontrolovat a zjistil, že jsou po uši v dluzích
Nisam mogao provuæi kreditnu karticu gðe Swanson. Shvatio sam da su u dugovima do ušiju.
Jsi až po uši v dluzích.
Do grla si u dugovima, Hank.
Frank Miller je až po uši v dluzích.
Frenk Miler je u dugovima preko glave.
Nezajímá mě, že jste bývala Susie Bartkowski z Jersey, že jste byla třikrát obžalovaná, že jste až po uši v dluzích,
Nije me briga što si nekada bila Susie Bartkowski iz Jerseya, da su te tužili tri puta. Da si do grla u dugovima.
Poručík Evans byl po uši v dluzích.
Evans je bio zatrpan u dugovima.
Teď jsem po uši v dluzích s tímhle pitomým obchodem a další čtyři obchody s muffiny zrovna otevřely jen v téhle čtvrti.
Sad sam se zaglavila ovde do guše u dugu sa ovom glupom radnjom, i još cetri prodvnice kolaca su otvorene u ovom bloku!
Aarone, jsem po uši v dluzích.
Aarone, zaduzen sam do grla. Dekintiran.
Nemůžu soupeřit s velkými kluky, a jsme až po uši v dluzích.
Ja ne mogu da se takmiče sa velikim momcima, a mi smo u dugovima do naše oči.
Ale ten chlap se topí až po uši v dluzích.
Ali taj tip, on je zadužen do grla.
Nedávno za mnou byl rychtář, vězím prý až po uši v dluzích.
Izvršitelji mi neprestano dolaze. Izgleda da sam zaglibio u dugove.
Právě jsem dokončil stáž a jsem až po uši v dluzích!
Upravo sam zavšio pripravnièki. U dugovima sam do guše.
Jsem až po uši v dluzích z hazardu.
Do grla sam u kockarskim dugovima.
U Niny jsem se zdržel, protože mě moje bývalá nechala až po uši v dluzích, a Nina byla jako dojná kráva.
Zalepio sam se za Ninu zbog moje bivše supruge, koja me je ostavila do kolena u dugovima, i Nina je moja krava muzara.
Byla až po uši v dluzích kvůli hazardu.
Bila je u dugovima do ušiju zbog kockanja.
Vern je po uši v dluzích. A první smlouvu už rozfofroval.
Vern je u ozbiljnim dugovima, a prvi ugovor mu je isplaæen.
Až po uši v dluzích, otce nesnášel a pořád je nezvěstný.
U velikim dugovima, mrzeo je oca, još ga nema.
A taky jsem po uši v dluzích.
A i u dugovima sam do guše.
Jsem po uši v dluzích, jasný?
Imam hipoteku za otplatiti, u redu?
Před rokem jsme byli po uši v dluzích.
Pre godinu dana smo bili rupa.
0.34671020507812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?